Муниципальная бригада в прибрежном городе заменила 500 заглубленных шаровых кранов после восемнадцати месяцев эксплуатации. Клапана не изношены. Они были выдолблены. Разрезанные на верстаке тела выглядели как губка: тонкая медная оболочка все еще выдерживала давление, а внутри почти не оставалось цинка. При установке все было в порядке: резьба была чистой, момент затяжки правильный, леска ни разу не замерзла. Сплав просто не подходил для воды, содержащей примерно 400 мг/л хлоридов, и неисправность не была связана с качеством изготовления.
Эта история объясняет, почему «латунь или бронза?» — один из наиболее часто задаваемых вопросов при выборе сантехнического материала, на который также часто дают плохие ответы. Оба слова описывают семейства сплавов с широким диапазоном реальных характеристик. Ни то, ни другое не лучше в целом. Переменной, которая в большинстве случаев определяет ответ, является не прочность на разрыв или цена за килограмм, а содержание цинка и химический состав того, что протекает через клапан.
Вот вывод, прежде чем рассуждения:
- Выберите латунь для питьевой воды, внутреннего водопровода, систем отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха и общего обслуживания, где вода очищается, температура умеренная, а система не является постоянно агрессивной. Правильно выбранная латунь, не содержащая свинца или устойчивая к обесцинкованию, обеспечивает наилучшее сочетание стоимости, обрабатываемости и срока службы.
- Выбрать бронзу для морской воды, солоноватой воды, грунтовых вод с высоким содержанием хлоридов, пара и конденсата, высокотемпературных контуров, подземных или недоступных установок и везде, где ремонт неисправности клапана обходится дорого.
- Не обращайте внимания на этикетку и прочитайте номер сплава. Деталь, продаваемая как «бронза», содержащая 8% цинка и 7% свинца, представляет собой красную латунь и в агрессивной воде ведет себя как латунь. Латунь с добавками кремния или мышьяка может превзойти дешевую бронзу в той же категории.
В оставшейся части статьи объясняется, почему эти правила действуют, где они нарушаются и что следует проверить в спецификации или отчете об испытаниях поставщика, прежде чем принять заказ на поставку.
Краткий ответ зависит от того, какая латунь, а какая бронза.
Фраза «латунь или бронза» предполагает два материала. На практике каталог сантехники содержит десятки медных сплавов под этими двумя заголовками, и разрыв между лучшим и худшим вариантом внутри каждого семейства больше, чем средний разрыв между семействами.
Латунь охватывает все: от автоматных стержней с содержанием 35% цинка и 3% свинца, предназначенных для высокоскоростной обработки винтов, до латуней, устойчивых к выщелачиванию цинка, кремниевых латуней и корабельных латуней с намеренно добавленным оловом. Бронза охватывает настоящую оловянную бронзу с содержанием олова от 8% до 12%, свинцовую красную латунь, которую по привычке называют «клапанной бронзой», висмутовую бронзу с низким содержанием свинца и алюминиевую бронзу, используемую для насосов и гребных винтов для морской воды.
Так что настоящий вопрос не в том, какое название металла лучше. Это то, какой конкретный сплав, в каком состоянии или состоянии отливки, при какой толщине стенки выдержит воздействие жидкости, температуры, скорости и уровня хлоридов в установке в течение предполагаемого срока службы. Если вы сформулируете это таким образом, выбор обычно становится очевидным через несколько минут после прочтения анализа воды и схемы системы.
Что на самом деле представляют собой латунь и бронза
Оба семейства основаны на меди. Разница в поведении зависит от того, что добавлено в медь и как формируется деталь, а не от цвета.
Латунь: медь и цинк, за что говорит цинк
Латунь — это медь, легированная цинком, обычно от 5% до 45%. Цинк делает сплав прочнее и дешевле, а в конце диапазона резки его значительно легче обрабатывать. Типичный латунный стержень для свободной резки содержит около 61% меди, 35% цинка и 3% свинца, а его содержание в станках несопоставимо ни с одной бронзой. Ковка латуней, используемых для корпусов клапанов, снижает содержание свинца и регулирует соотношение меди и цинка для обеспечения возможности горячей штамповки.
Цинк также является слабым местом. Это более реакционноспособный из двух основных элементов, и в агрессивной воде он может избирательно растворяться из сплава, оставляя после себя пористую структуру меди. Этот процесс, децинкификация, является единственной наиболее распространенной причиной преждевременного выхода из строя латуни в сантехнике. Разработчики сплавов борются с этим тремя способами: добавляя небольшие количества мышьяка, сурьмы или фосфора для ингибирования реакции; снижение содержания цинка примерно до уровня ниже 15%; или переход на кремниевую латунь, в которой для прочности используется кремний вместо цинка и которая по своей природе невосприимчива к этой проблеме.
Бронза: медь и олово и ловушка «коммерческая бронза»
Настоящая бронза представляет собой медь, легированную в основном оловом, обычно от 5% до 12%. Олово дорогое, поэтому бронза стоит дороже за килограмм, но оно также делает сплав более устойчивым к селективному выщелачиванию, более толерантным к хлоридам и более стабильным при более высоких температурах. Оловянная бронза также хорошо отливается, поэтому многие старые корпуса клапанов и насосов отлиты из бронзы, а не из кованой латуни.
Вот ловушка. В торговле клапанами большая часть того, что продается как «бронза», на самом деле представляет собой этилированную красную латунь, часто содержащую от 80% до 85% меди, от 5% до 10% цинка и от 5% до 7% свинца. Его называют клапанной бронзой или полукрасной латунью, потому что он традиционно использовался для литых корпусов клапанов и приемлемо работает в чистой питьевой воде. Поместите ту же отливку в морскую воду или в агрессивные грунтовые воды, и содержание цинка начнет иметь значение. Практический урок: никогда не принимайте «бронзу» в качестве спецификации. Запросите обозначение UNS или EN, содержание меди, цинка и свинца в письменном виде.
Коррозионное поведение является реальным решающим фактором
Механические свойства легко сравнивать, но они редко имеют решающее значение, поскольку оба семейства легко выдерживают обычное водопроводное давление от 10 до 16 бар. Коррозия — это то место, где два материала действительно расходятся, и где цена ошибки проявляется восемнадцать месяцев спустя.
Децинкификация: проблема латуни, а не меди
Децинкификация – это процесс селективного выщелачивания. Он ускоряется при высоком содержании хлоридов, повышенной температуре, низком pH, стоячей воде и низкой скорости потока. Вода, месяцами неподвижно находящаяся в закрытом клапане в горячей хлорированной линии, близка к худшему сценарию. Неисправности часто возникают в первую очередь в мертвых отводах, закрытых ветвях и редко эксплуатируемых запорных клапанах.
Ингибированные латуни противостоят обесцинкованию благодаря добавкам, образующим защитную пленку. Стандартный тест на обесцинкование, такой как тест на погружение в раствор хлорида меди по ISO 6509, измеряет глубину проникновения на сечении образца и классифицирует сплав как устойчивый или чувствительный. Это испытание стоит запросить для любой латуни, которая будет находиться в заглубленной линии или прибрежной системе. Именно пятиминутный разговор с серьезным поставщиком предотвращает большинство описанных ранее сбоев.
Где бронза просто превосходит латунь
Оловянные бронзы устойчивы к обесцинкованию отчасти потому, что выщелачивается гораздо меньше цинка, а отчасти потому, что сплавы с высоким содержанием олова образуют более стабильные поверхностные пленки в хлоридной среде. В морской и солоноватой воде эта разница незначительна. В корпусе клапана из свинцовой красной латуни может наблюдаться заметное обесцинкование в течение одного-трех лет, тогда как настоящая оловянная бронза или алюминиевая бронза той же линии могут оставаться работоспособными в течение пятнадцати и более лет.
Эрозия, скорость и взвешенные твердые вещества
Коррозия – не единственный механизм воздействия. Движущаяся вода механически удаляет защитные пленки, а более мягкие медные сплавы разрушаются быстрее. Как правило, для непрерывной эксплуатации устойчивая к обесцинкованию латунь должна быть ограничена скоростью около 1,5 м/с в агрессивной воде, тогда как оловянная бронза и алюминиевая бронза допускают скорость от 2,5 до 3,5 м/с, причем алюминиевая бронза находится в верхней части этого диапазона. Там, где присутствует песок, ил или взвешенные вещества, или насос нагнетает воду непосредственно в фитинг, уже одно это может сделать выбор в пользу бронзы.
Температура, аммиак и растрескивание под напряжением
Латуни становятся более уязвимыми при повышении температуры и чувствительны к аммиаку и соединениям аммония, которые могут вызвать коррозионное растрескивание под напряжением в напряженных, холоднодеформированных деталях. Паровые и конденсатные системы, сочетающие в себе тепло, химию конденсата и иногда химикаты для обработки на основе аммиака, являются традиционной бронзовой территорией. Бронза также выдерживает повторяющиеся термические циклы с меньшим риском обесцинкования, которое горячая застойная вода может вызвать у маргинальной латуни.
| Условия обслуживания | Автоматная резка / латунь с высоким содержанием цинка | DZR или кремниевая латунь | Красная латунь со свинцом («Клапанная бронза») | Оловянная или алюминиевая бронза |
|---|---|---|---|---|
| Очищенная питьевая вода, ниже 60 °C | Приемлемо | Хорошо | Хорошо | Отлично |
| Жесткие или с высоким содержанием хлоридов грунтовые воды | Бедный | Хорошо | Ярмарка | Отлично |
| Морская вода, непрерывный поток | Не рекомендуется | Не рекомендуется | Бедный | Отлично |
| Застойная горячая вода, мертвые ноги | Бедный | Ярмарка to good | Ярмарка | Хорошо |
| Пар и конденсат | Бедный | Ярмарка | Ярмарка | Отлично |
| Закопанный, недоступный, длительный срок службы | Не рекомендуется | Приемлемо | Ярмарка | Отлично |
Там, где жидкость действительно агрессивна, честным инженерным решением будет передвинуть стол вверх, а не добавлять покрытие. Никелирование, которое предлагают многие поставщики, улучшает внешний вид и добавляет скромный барьер на внешние поверхности, но оно не может остановить обесцинкование изнутри смачиваемого тела. Покрытие — это отделка, а не защита от коррозии.